Une crise linguistique sans précédent se déroule à Saint-Léonard en 1968-1969. Des parents
francophones revendiquent des écoles uniquement en français alors que des membres de la
communauté italienne souhaitent préserver des écoles bilingues. La bataille de Saint-Léonard
raconte l’histoire de Raymond Lemieux et de Mario Barone. Leur combat mènera à
l’adoption de la Charte de la langue française (loi 101).