Éliane Labastrou a comparé cette liste avec les données trouvées dans les registres de la SPHIB-SG et a opéré les rapprochements inclus en rouge. Les noms correspondants sur les registres sont en rouge entre crochets. La date et ou l'année du baptême de l'individu est en rouge entre parenthèses si elle ne correspond pas à celle donnée pour la naissance selon le recensement. Un astérisque rouge suivant la date de naissance indique que la date de baptême de l'individu correspond à celle de sa naissance selon le recensement.
FOURTH CENSUS
Province QUEBEC District No. 157 Jacque Cartier S. District No U St Raphael Ile Bizard |
|
1: Demeure 2: Pavillon ou ménage 3: Nom de chaque personne dans la famille ou le ménage, le 31 Mars, 1901 4: Sexe 5: Couleur (non incluse dans cette copie) 6: Relation de parenté ou autre avec le chef de famille ou du ménage 7: Célibataire, marié, en veuvage ou divorcé 8: Mois et date de naissance 9: Année de naissance 10: Age au dernier anniversaire de naissance 17: Profession, occupation, métier ou autres moyen d'existence de chaque personne 18: Rentier 19: Patron 20: Employé |
| ligne | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 1 | 1 | 1 | Derome Federic | M | Chef | M | 1 Nov | 1839 | 61 | Cultivateur | - | - | - |
| 2 | . | . | Derome Filie | F | Epouse | M | Avril | 1859 | 48 | - | - | - | - |
| 3 | . | . | Flavie Derome | F | Fille | C | 17 Juin | 1886 | 14 | - | - | - | - |
| 4 | . | . | Alis Derome | F | Fille | C | 7 Fev | 1887 | 13 | - | - | - | - |
| 5 | 2 | 2 | Proulx Element [Clément] | M | Chef | M | 12 (27) Aout | 1842 | 58 | - | - | - | - |
| 6 | . | . | Proulx Elmire | F | Epouse | M | 23 (16) Des | 1842 | 58 | - | - | - | - |
| 7 | . | . | Proulx Médore [Médard] | M | Fils | C | 8 (6) Des | 1881 | 19 | - | - | - | - |
| 8 | . | . | Proulx Souffranie [Sophronie] | F | Fille | C | 9 (10) Jan | 1883 | 18 | - | - | - | - |
| 9 | . | . | Proulx Engelina [Angélina] | F | Fille | C | 16* Mai | 1884 | 16 | - | - | - | - |
| 10 | . | . | Proulx Heide [Alcide] | M | Fils | C | 13* Mai | 1888 | 12 | - | - | - | - |
| 11 | . | . | Proulx Leonie [Léonie] | F | Fille | C | 2 (3) Juin | 1874 | 26 | - | - | - | - |
| 12 | 3 | 3 | Sauvé Hyacinthe | M | Chef | M | 15 Oct | 1850 | 50 | - | - | - | - |
| 13 | . | . | Sauvé Marie | F | Epouse | M | 7 (8) Fev | 1851 | 50 | - | - | - | - |
| 14 | . | . | Sauvé Melina [Mélanie] | F | Fille | C | 23* Aout | 1883 | 17 | - | - | - | - |
| 15 | . | . | Sauvé Flavie | F | Fille | C | 13* Avril | 1886 | 14 | - | - | - | - |
| 16 | . | . | Sauvé Michel | M | Fils | C | 16 (17) Avr | 1888 | 12 | - | - | - | - |
| 17 | . | . | Sauvé Marie | F | Fille | C | 7* Fev | 1890 | 11 | - | - | - | - |
| 18 | 4 | 4 | Boivin Fabien | M | Chef | M | Jan | 1854 | 47 | - | - | - | - |
| 19 | . | . | Boivin Flavie | F | Epouse | M | 18 Sept | 1859 | 41 | - | - | - | - |
| 20 | . | . | Boivin Maquerite | F | Fille | C | 18 Nov | 1891 | 9 | - | - | - | - |
| 21 | . | . | Boivin Maian | F | Fille | C | 8 Sep | 1893 | 7 | - | - | - | - |
| 22 | . | . | Boivin Flavie | F | Fille | C | 7 Sep | 1895 | 5 | - | - | - | - |
| 23 | . | . | Boivin Joseph | M | Fils | C | 20 Oct | 1897 | 3 | - | - | - | - |
| 24 | 5 | 5 | Proulx Francis | M | Chef | M | 10 (22) Avril | 1848 | 52 | - | - | - | - |
| 25 | . | . | Proulx Adelina | F | Epouse | M | 29 Aout | 1850 | 50 | - | - | - | - |
| 26 | . | . | Proulx Medore | M | Fils | C | 9 Mar | 1879 | 22 | - | - | - | - |
| 27 | . | . | Proulx Felamire [Félonise] | F | Fille | C | 26 Juil | 1880 | 20 | - | - | - | - |
| 28 | . | . | Proulx Edmond | M | Fils | C | 29 Oct | 1884 | 16 | - | - | - | - |
| 29 | . | . | Proulx Jefry [Geoffroi] | M | Fils | C | 30 Mai | 1886 | 14 | - | - | - | - |
| 30 | . | . | Proulx Arthur | M | Fils | C | 2* Juil | 1889 (1893) | 7 | - | - | - | - |
| 31 | 6 | 6 | Wilson Maxime | M | Chef | M | 18* Oct | 1835 | 65 | - | - | - | - |
| 32 | . | . | Wilson Adeline | F | Epouse | M | 29* Mar | 1835 | 66 | - | - | - | - |
| 33 | . | . | Wilson Noel | M | Fils | M | 25 Des | 1864 (1863) | 36 | - | - | - | - |
| 34 | . | . | Wilson Leoni [Léonie] | F | Epouse | M | 5 Avril | 1865 | 35 | - | - | - | - |
| 35 | . | . | Wilson Athur [Arthur] | M | Fils | C | 7 (8) Jan | 1893 | 8 | - | - | - | - |
| 36 | . | . | Wilson Omer | M | Fils | C | 3 (4) Juil | 1894 | 6 | - | - | - | - |
| 37 | . | . | Wilson Ernestine | F | Fille | C | 10 (11) Des | 1897 | 3 | - | - | - | - |
| 38 | . | . | Wilson Oril [Orille] | M | Fils | C | 5 (6) Juin | 1900 | 10/12 | - | - | - | - |
| 39 | . | . | Wilson Ovide | M | Fils | C | 5 (6) Juin | 1900 | 10/12 | - | - | - | - |
| 40 | 7 | 7 | Wilson Stanislas | M | Chef | M | 8* Fev | 1841 | 60 | - | - | - | - |
| 41 | . | . | Wilson Odile | F | Epouse | M | 7* Jan | 1834 | 67 | - | - | - | - |
| 42 | . | . | Boileau Wilfrid | M | Chef | M | 16 (17) Jan | 1877 | 24 | - | - | - | - |
| 43 | . | . | Boileau Entoinette [Antoinette] | F | Epouse | M | 25 (26) Sep | 1876 | 24 | - | - | - | - |
| 44 | . | . | Lefève Alexandre | M | Dom | C | 25 Des | 1882 | 18 | ovier Ferme | - | - | 1 |
| 45 | . | . | St Pierre Iside [Isidore] | M | Chef | M | 9 Mai | 1838 | 62 | - | - | - | - |
| 46 | . | . | St Pierre Damitile [Domitilde] | F | Epouse | M | 9 Oct | 1845 | 55 | - | - | - | - |
| 47 | . | . | St Pierre Stéfani [Stéphanie] | F | Fille | C | 7 (6) Mai | 1869 (1866) | 31 | - | - | - | - |
| 48 | . | . | St Pierre Adelnaie | F | Fille | C | 15 Aout | 1870 | 30 | - | - | - | - |
| 49 | . | . | St Pierre Alavibe [Alexina] | F | Fille | C | 13 Fév | 1876 | 25 | - | - | - | - |
| 50 | . | . | St Pierre Emelina [Mélina] | F | Fille | C | 24 Mars | 1877 (1878) | 24 | - | - | - | - |